帰り着く nghĩa là gì?

帰り着く nghĩa là về đến nhà.

Cách đọc của 帰り着く là gì?

Cách đọc: かえりつく / kaeritsuku.

Động từ Godan - đuôi “ku”; Tự động từ.

かえりつく

Động từ Godan - đuôi “ku”Tự động từ

về đến nhà

家いえに帰かえり着つくとすぐ雨あめが降ふりだした。

Ngay khi tôi về đến nhà thì trời bắt đầu mưa.

彼かれは京都きょうとへ着つくとすぐに家いえへ帰かえった。

Khi đến Kyoto, anh ấy ngay lập tức về nhà.

家いえに帰かえり着つくとすぐ、彼女かのじょは彼かれに電話でんわした。

Ngay khi về đến nhà, cô ấy đã gọi điện cho anh ấy.

着ついたと思おもったとたんに、ルーシーが家いえへ帰かえりたいと泣なき出だした。

Ngay khi tôi nghĩ mình đã đến nơi, Lucy bắt đầu khóc và muốn về nhà.

私わたしが帰かえるまでに私わたしの家いえに着ついたら、自由じゆうに飲のみ物ものを召めし上あがってください。

Khi bạn đến nhà tôi, cứ tự nhiên lấy đồ uống.

空港くうこうに着ついたとたん、「帰かえってこられてうれしい」と彼かれは言いった。

Vừa đến sân bay, anh ấy đã nói, "Thật vui khi bạn trở về."

彼女かのじょはバスケットを僕ぼくに手渡てわたし、誰だれかが見みているといけないから家いえに帰かえり着つくまで開あけるのを待まったらどうかと言いった。

Cô ấy đã đưa cho tôi giỏ hàng và nói rằng có thể tốt hơn là đợi đến khi về đến nhà mới mở ra, vì có thể có người đang nhìn.