山住み [Sơn Trụ]
やまずみ
Danh từ chung
sống trong núi
Danh từ chung
người sống trong núi
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
山の裏手にも人が住んでいます。
Cũng có người sống ở phía sau núi.
山の向こう側にも人が住んでます。
Cũng có người sống ở phía bên kia núi.
この山には狐が住んでいるということが最近わかった。
Mới đây người ta phát hiện ra rằng có cáo sống ở ngọn núi này.
中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。
Con gấu đen trắng sống trên núi ở Trung Quốc và Tây Tạng được gọi là gấu trúc.
私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
Tôi và đồng nghiệp đang sống trong một căn nhà nhỏ trên vách núi, gồm hai phòng—nói là hai phòng nhưng thực ra chỉ là một lối lên và một phòng khác, tổng cộng là sáu mét vuông và hai mét vuông, chúng tôi ăn khoai, cá khô, đậu phụ, và vì trên đỉnh núi lạnh, vào mùa đông khoai sẽ đông cứng.