山の家 [Sơn Gia]

やまのいえ

Cụm từ, thành ngữDanh từ chung

nhà trên núi; nhà nghỉ trên núi

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

わたしやまにあるいえがあります。
Tôi có một ngôi nhà ở núi.
彼女かのじょいえやまのふもとにあります。
Nhà cô ấy nằm ở chân núi.
いえ倒壊とうかいし、いしやました。
Ngôi nhà đã bị sập và biến thành đống đá.
わたしはそのやまえるとこにあたらしいいえてた。
Tôi đã xây một ngôi nhà mới ở nơi có thể nhìn thấy ngọn núi đó.
一緒いっしょこう。わたしたちはかわおよいでわたって、くまり、くまれてやまいえき、一緒いっしょしあわせをつけることができる。
Chúng ta cùng đi nhé. Chúng ta sẽ bơi qua sông, bắt gấu con, đưa nó đến nhà trên núi và cùng tìm thấy hạnh phúc.
わたしと、同僚どうりょうとが、やまがけっぷちにっている小屋こやひとしいけんいえーーけんっても、のぼぐちと、そのつぎと、ろくじょうじょういえんでいた。べるものは、いもぎょ豆腐とうふさむやまうえなので、ふゆになるといもこおっている。
Tôi và đồng nghiệp đang sống trong một căn nhà nhỏ trên vách núi, gồm hai phòng—nói là hai phòng nhưng thực ra chỉ là một lối lên và một phòng khác, tổng cộng là sáu mét vuông và hai mét vuông, chúng tôi ăn khoai, cá khô, đậu phụ, và vì trên đỉnh núi lạnh, vào mùa đông khoai sẽ đông cứng.