居残り [Cư Tàn]

いのこり
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 40000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

làm thêm giờ

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

bị phạt ở lại (ví dụ: sau giờ học)

JP: トムは授業じゅぎょうちゅうおしゃべりをしていたので居残いのこりさせられた。

VI: Tom đã bị phạt ở lại vì nói chuyện trong giờ học.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

わたし家路いえじにつき、ビルは会社かいしゃ居残いのこった。
Tôi đã về nhà, còn Bill thì ở lại công ty.
かれ帰宅きたくしようか居残いのこって仕事しごとつづけようかためらった。
Anh ấy phân vân không biết nên về nhà hay ở lại làm việc.
ホワイト先生せんせいはトムに放課後ほうかご居残いのこるように命令めいれいした。
Thầy White đã yêu cầu Tom ở lại sau giờ học.