尾ひれ nghĩa là gì?

尾ひれ nghĩa là đuôi và vây.

Cách đọc của 尾ひれ là gì?

Cách đọc: おひれ / ohire.

尾ひれ (ohire): đuôi và vây | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

Q: Ví dụ dùng 尾ひれ là gì?

「学園の廊下で、濃厚なキスシーン・・・聞いたぞ聞いたぞ」「濃厚じゃなーい！話に尾ひれ付いてるって・・・」 — "Đã nghe nói có cảnh hôn nồng cháy ở hành lang trường học... đã nghe đấy", "Không phải nồng cháy đâu! Câu chuyện bị thêu dệt thêm rồi..."

おひれ

Danh từ chung

đuôi và vây

Danh từ chung

thêm thắt (câu chuyện, tin đồn, v.v.); phóng đại

JP: 「学園がくえんの廊下ろうかで、濃厚のうこうなキスシーン・・・聞きいたぞ聞きいたぞ」「濃厚のうこうじゃなーい！話はなしに尾おひれ付ついてるって・・・」

VI: "Đã nghe nói có cảnh hôn nồng cháy ở hành lang trường học... đã nghe đấy", "Không phải nồng cháy đâu! Câu chuyện bị thêu dệt thêm rồi..."

尾ひれ [Vĩ]

尾鰭 [Vĩ Kì]

尾ヒレ [Vĩ]

Hán tự