対策を講じる [Đối Sách Giảng]
たいさくをこうじる
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)
thực hiện biện pháp (chống lại); thực hiện bước đi
JP: 交通事故の防止対策を講じなければならない。
VI: Cần phải áp dụng các biện pháp phòng ngừa tai nạn giao thông.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
非行者に対して強硬な対策を講じるべきだ。
Cần áp dụng các biện pháp mạnh mẽ đối với những người có hành vi phạm tội.
日本政府は不況対策を講じる事になるだろう。
Chính phủ Nhật Bản sẽ phải áp dụng các biện pháp chống suy thoái.
私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。
Chúng tôi đã áp dụng những biện pháp mạnh mẽ để ngăn chặn điều đó.
中国政府は住宅価格の高騰を抑えるために対策を講じた。
Chính phủ Trung Quốc đã áp dụng các biện pháp để kiềm chế giá nhà tăng cao.
来年に延期された東京オリンピックの組織委員会は、新型コロナの感染拡大を防ぐための対策を講じる予定です。
Ủy ban tổ chức Olympic Tokyo, đã bị hoãn đến năm sau, dự định sẽ thực hiện các biện pháp để ngăn chặn sự lây lan của COVID-19.