実行に移す [Thực Hành Di]
じっこうにうつす
Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “su”
thực hiện; đưa vào thực tế
JP: どうやって実行にうつそう。
VI: Làm thế nào để chuyển sang giai đoạn thực hiện?
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
彼は考えを実行に移した。
Anh ấy đã thực hiện ý tưởng của mình.
彼は約束を実行に移した。
Anh ấy đã thực hiện lời hứa.
私はその計画を実行に移した。
Tôi đã bắt đầu thực hiện kế hoạch đó.
彼はその計画を実行に移した。
Anh ấy đã bắt đầu thực hiện kế hoạch đó.
彼の計画が実行に移された。
Kế hoạch của anh ấy đã được thực hiện.
考えを実行に移すのは、難しい。
Việc áp dụng ý tưởng vào thực tế là khó khăn.
彼の理論は実行に移された。
Lý thuyết của anh ấy đã được áp dụng vào thực tiễn.
私はトムからの忠告をはねのけ、実行に移した。
Tôi đã bác bỏ lời khuyên của Tom và tiến hành thực hiện.
言ったことを実行に移すのは難しい。
Việc thực hiện những điều đã nói là khó.
できるだけ早くあなたの計画を実行に移しなさい。
Hãy bắt đầu thực hiện kế hoạch của bạn càng sớm càng tốt.