実感 nghĩa là gì?

実感 nghĩa là cảm giác thực sự; cảm giác thực tế.

Cách đọc của 実感 là gì?

Cách đọc: じっかん / jikkan.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru.

オーストラリアへ行って初めて、日本はなんと小さい国かと実感した。 — Tôi đã không nhận ra Nhật Bản nhỏ đến thế nào cho đến khi tôi tới Úc.

実感 [Thực Cảm]

じっかん

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 8000

Danh từ chung

cảm giác thực sự; cảm giác thực tế

JP: オーストラリアへ行いって初はじめて、日本にほんはなんと小ちいさい国くにかと実感じっかんした。

VI: Tôi đã không nhận ra Nhật Bản nhỏ đến thế nào cho đến khi tôi tới Úc.

Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru

thực sự cảm thấy; có cảm giác thực sự (rằng ...); trải nghiệm cá nhân

生いきていることを実感じっかんする。

Cảm nhận được sự sống.

なんかまだ結婚けっこんしたっていう実感じっかんがわかないんだよ。

Cứ như thế nào đó, tôi không thể cảm nhận được mình đã kết hôn rồi.

動うごけるようになると健康けんこうの有難ありがたさを実感じっかんしますよね。

Khi có thể vận động, bạn thực sự cảm nhận được tầm quan trọng của sức khỏe.

この本ほんを読よんで、友情ゆうじょうの大切たいせつさを改あらためて実感じっかんしました。

Đọc cuốn sách này, tôi lại càng cảm nhận sâu sắc tầm quan trọng của tình bạn.

私わたしの両親りょうしんが課かした厳きびしい規則きそくは、結局けっきょく私わたしのためを思おもってのことだったことが実感じっかんとしてよくわかった。

Tôi đã hiểu rằng những quy tắc nghiêm ngặt mà bố mẹ tôi đặt ra cuối cùng là vì lợi ích của tôi.

戦争せんそうが始はじまったと聞きいたが、父親ちちおやが軍ぐんに徴兵ちょうへいされるまで長ながいこと、彼かれはそれを十分じゅっぷんに実感じっかんしていなかった。

Anh ấy không thực sự cảm nhận được chiến tranh đã bắt đầu cho đến khi cha anh ấy được gọi nhập ngũ.

実

Thực thực tế; hạt

感

Cảm cảm xúc; cảm giác