実のない [Thực]

実の無い [Thực Vô]

みのない

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

không có giá trị; vô nghĩa

JP: もうよろしくてよ。のない会話かいわにはうんざりですわ。

VI: Tôi đã quá mệt mỏi với những cuộc trò chuyện vô bổ.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

うと、きんわせがないんです。
Thật ra, tôi không có tiền mặt.
のところかれらには十分じゅっぷんなおかねがなかった。
Thực tế là họ không có đủ tiền.
うと、たことがないんです。
Thật ra, tôi chưa từng thấy.
うと、自分じぶんつくったわけではないんです。
Thực ra, tôi không tự làm nó.
うと、わたしちちくるまかれ許可きょかなしに運転うんてんしたのです。
Thực ra, tôi đã lái xe của bố mà không xin phép.
いいのよ。いままでのないブランドひんたかりつけて暴利ぼうりをむさぼってきたんだから。今後こんごせいぜい良心りょうしんてき商売しょうばいにはげめばいいんだわ。
Không sao đâu. Cho đến nay họ đã bán những mặt hàng thương hiệu không có giá trị thực với giá cao để thu lợi nhuận bất chính, vậy nên từ giờ họ nên chuyển sang kinh doanh một cách có lương tâm.