Cách đọc của 子持ち là gì?

Cách đọc: こもち / komochi.

Ví dụ dùng 子持ち là gì?

彼らは１２人の子持ちです。 — Họ có 12 người con.

子持ち nghĩa là làm cha mẹ; cha mẹ hoặc người có con sắp sinh (đặc biệt là mẹ đang mang thai).

こもち

Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 31000

Danh từ chung

làm cha mẹ; cha mẹ hoặc người có con sắp sinh (đặc biệt là mẹ đang mang thai)

JP: 彼かれらは１２人じゅうににんの子持こもちです。

VI: Họ có 12 người con.

Danh từ chung

(của cá) chứa trứng

子持こもちよ。

Tôi đã có con.

「子持こもち？」「息子むすこがひとりね」

"Có con không?""Có một con trai."

トムは妻つま子持こもちだ。

Tom đã có vợ con.

今いまやふたりは３人さんにんの子持こもちだ。

Giờ họ đã có ba đứa con.

トムは今いまや３人さんにんの子持こもちだ。

Bây giờ Tom đã có ba đứa con.

彼女かのじょは１０人じゅうにんの子持こもちなのだ。

Cô ấy là mẹ của 10 đứa trẻ.

バツイチ子持こもちは汚点おてんですか？

Người đã ly hôn và có con có phải là một vết nhơ không?

彼かれは既婚きこん者しゃで二人ふたりの子持こもちだ。

Anh ấy đã kết hôn và có hai con.

私わたし、結婚けっこんしてて、二人ふたりの子持こもちなのよ。

Tôi đã kết hôn và có hai con.

「君きみって、結婚けっこんしてるの？」「そうよ」「えっ。もしかして子持こもちとか」「そうだけど。何なにか？」「いや、何なにでもない」「っていうかさぁ『ししゃも』みたいな言いいかたい方するの止とめてくれる？」

"Bạn đã kết hôn chưa?""Ừ.""Ồ, có con chưa?""Có, sao thế?""Không, không có gì.""Này, đừng nói kiểu như nói về cá shishamo như thế, được không?"