娑婆 nghĩa là gì?

娑婆 nghĩa là thế giới này; cuộc sống này.

Cách đọc của 娑婆 là gì?

Cách đọc: しゃば / shaba.

娑婆 (shaba): thế giới này; cuộc sống này | Từ điển Nhật Việt Vnjpdict

娑婆 [Sa Bà]

しゃば

シャバ

Danh từ chung

thế giới này; cuộc sống này

Danh từ chung

⚠️Thường chỉ viết bằng kana ⚠️Khẩu ngữ

thế giới tự do (bên ngoài nhà tù, quân đội, khu đèn đỏ, v.v.)

Danh từ chung

Lĩnh vực: Phật giáo

thế giới tham nhũng này; thế giới hiện tại

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

我わがこそは汝なんじが父ちちの亡亡靈靈なれ。只ただ眞まこと夜中やちゅうの若わか千時せんじのみ、閻閻浮浮にさまよふ許もとあれども、娑婆しゃばにて犯おかしゝ罪業ざいごうの燒燒き淨きよしめらるゝそれまでは、焦熱しょうねつ地獄じごくの餓鬼がきの苦くるしみ。

"Ta chính là linh hồn của cha ngươi. Dù được tự do lang thang trong địa ngục vào nửa đêm, ta vẫn phải chịu đựng sự dày vò của địa ngục cho đến khi tội lỗi được thanh tẩy."

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự