姿を見せる nghĩa là gì?

姿を見せる nghĩa là xuất hiện.

Cách đọc của 姿を見せる là gì?

Cách đọc: すがたをみせる / sugatawomiseru.

公衆の面前に姿を見せなければならないのが厭だった。 — Tôi ghét phải xuất hiện trước công chúng.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

すがたをみせる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

xuất hiện

JP: 公衆こうしゅうの面前めんぜんに姿すがたを見みせなければならないのが厭いやだった。

VI: Tôi ghét phải xuất hiện trước công chúng.

彼かれは今夜こんや姿すがたを見みせないでしょう。

Anh ấy sẽ không xuất hiện tối nay.

ついに彼女かのじょは姿すがたを見みせなかった。

Cuối cùng thì cô ấy cũng không xuất hiện.

彼かれは結局けっきょく姿すがたを見みせなかった。

Cuối cùng anh ấy không xuất hiện.

彼かれはまだ姿すがたを見みせない。

Anh ấy vẫn chưa xuất hiện.

彼女かのじょが姿すがたを見みせることは確実かくじつだ。

Chắc chắn cô ấy sẽ xuất hiện.

彼かれが姿すがたを見みせるまでここで待まとう。

Chúng ta hãy đợi ở đây cho đến khi anh ấy xuất hiện.

彼かれが姿すがたを見みせることは確実かくじつだ。

Chắc chắn anh ấy sẽ xuất hiện.

待まつほどもなく、彼女かのじょが姿すがたを見みせた。

Cô ấy đã xuất hiện ngay lập tức.

彼かれは昼ひる頃ごろまで姿すがたを見みせなかった。

Anh ấy không xuất hiện cho đến gần trưa.

彼かれはきっかり５時ごじに姿すがたを見みせた。

Anh ấy đã xuất hiện đúng 5 giờ.