姿を現す nghĩa là gì?

姿を現す nghĩa là xuất hiện.

Cách đọc của 姿を現す là gì?

Cách đọc: すがたをあらわす / sugatawoarawasu.

早晩彼女は姿を現すだろう。 — Sớm muộn gì cô ấy cũng sẽ xuất hiện.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “su”.

すがたをあらわす

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “su”

xuất hiện

JP: 早晩そうばん彼女かのじょは姿すがたを現あらわすだろう。

VI: Sớm muộn gì cô ấy cũng sẽ xuất hiện.

彼女かのじょは姿すがたを現あらわさなかった。

Cô ấy không xuất hiện.

結局けっきょく、彼女かのじょは姿すがたを現あらわさなかった。

Cuối cùng, cô ấy đã không xuất hiện.

彼かれは結局けっきょく姿すがたを現あらわさなかった。

Cuối cùng anh ấy không xuất hiện.

ビルはそのパーティーへ姿すがたを現あらわさなかった。

Bill không xuất hiện tại bữa tiệc đó.

彼かれはその場ばに姿すがたを現あらわさなかった。

Anh ấy không xuất hiện tại đó.

トムは2時半じはんごろに姿すがたを現あらわした。

Tom xuất hiện vào khoảng 2 giờ rưỡi.

トムは15分じゅうごふん遅おくれて姿すがたを現あらわした。

Tom xuất hiện muộn mười lăm phút.

お前まえがここに姿すがたを現あらわすとは、思おもってもみなかったよ。

Tôi không ngờ bạn lại xuất hiện ở đây.

出でようとしていたら不意ふいにメアリーが姿すがたを現あらわした。

Khi tôi đang chuẩn bị ra ngoài, Mary bất ngờ xuất hiện.

その会合かいごうに姿すがたを現あらわしたのはメンバーの３分ぶんの１だけだった。

Chỉ có một phần ba thành viên đã xuất hiện tại cuộc họp đó.