姑 [Cô]
しゅうとめ
しゅうと
しうとめ
しいとめ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 16000

Danh từ chung

mẹ chồng

JP: 古今ここん東西とうざい、嫁よめと姑しゅうとの仲なかは上手うまくいかぬ例れいが多おおいと見みえる。

VI: Xưa nay, mối quan hệ giữa con dâu và mẹ chồng thường không tốt.

🔗 舅

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

姑しゅうと、優やさしいよ。
Mẹ chồng tôi rất tốt bụng.
彼女かのじょは私わたしの姑しゅうとよ。
Bà ấy là mẹ chồng tôi.
私わたし、姑しゅうとのこと好すきだよ。
Tôi thích mẹ chồng của mình lắm.
姑しゅうととはとても良よい関係かんけいです。
Tôi có mối quan hệ rất tốt với mẹ chồng.
姑しゅうととは仲良なかよく暮くらしています。
Tôi sống hòa thuận với mẹ chồng.
嫁よめと姑しゅうとの仲なかは大嵐おおあらし。
Mối quan hệ giữa dâu và mẹ chồng như bão tố.
私わたしの姑しゅうと、ニコリともしないのよ。
Mẹ chồng tôi không bao giờ cười cả.
こちらの方ほうはあなたのお姑しゅうとさん？
Người phụ nữ này là mẹ chồng của bạn à?
私わたしは姑しゅうとととてもうまくいっています。
Tôi và mẹ chồng rất hòa thuận.
彼かれは奥おくさんがお姑しゅうとさんとうまくやっていけるかが心配しんぱいだ。
Anh ấy lo lắng không biết vợ mình có sống hòa thuận với mẹ chồng không.

Hán tự

姑
Cô mẹ chồng

Từ liên quan đến 姑