妥協点 [Thỏa Hiệp Điểm]
だきょうてん

Danh từ chung

điểm thỏa hiệp

JP: やっと妥協だきょう点てんを見出みいだした。

VI: Cuối cùng chúng tôi cũng đã tìm được điểm thỏa hiệp.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

知事ちじはその点てんについてある程ていど度妥協だきょうした。
Thống đốc đã thỏa hiệp đến một mức độ nào đó về vấn đề đó.
私わたしはその点てんについて彼女かのじょと妥協だきょうした。
Tôi đã thỏa hiệp với cô ấy về điểm đó.
我々われわれの至上しじょう命題めいだいはこの紛争ふんそうにすっぱりと終止符しゅうしふを打うつことであって、そのために妥協だきょう点てんを探さぐることも辞じさない。
Mục tiêu tối thượng của chúng tôi là kết thúc triệt để cuộc xung đột này, và vì điều đó chúng tôi không ngại tìm kiếm điểm thỏa hiệp.

Hán tự

妥
Thỏa nhẹ nhàng; hòa bình; thỏa đáng; phù hợp
協
Hiệp hợp tác
点
Điểm điểm; chấm; dấu; vết; dấu thập phân