妙な話だが nghĩa là gì?

妙な話だが nghĩa là kỳ lạ thay.

Cách đọc của 妙な話だが là gì?

Cách đọc: みょうなはなしだが / myounahanashidaga.

妙な話だが、私は何の痛みも感じなかった。 — Đây là một câu chuyện lạ, nhưng tôi không hề cảm thấy đau đớn.

みょうなはなしだが

Cụm từ, thành ngữ

kỳ lạ thay

JP: 妙みょうな話はなしだが、私わたしは何なにの痛いたみも感かんじなかった。

VI: Đây là một câu chuyện lạ, nhưng tôi không hề cảm thấy đau đớn.

彼かれが解雇かいこされるとは妙みょうな話はなしだ。

Chuyện anh ấy bị sa thải thật kỳ lạ.

妙みょうな話はなしだが、我々われわれは誰だれもその間違まちがいに気付きづかなかった。

Lạ thay, chẳng ai trong chúng ta nhận ra lỗi lầm đó.

妙みょうな話はなしだが、彼女かのじょはそのことをとても良よく知しっている。

Câu chuyện kỳ lạ, nhưng cô ấy biết rất rõ về điều đó.