太刀打ちできる nghĩa là gì?

太刀打ちできる nghĩa là có thể đối đầu.

Cách đọc của 太刀打ちできる là gì?

Cách đọc: たちうちできる / tachiuchidekiru.

警察はそういう暴力と太刀打ち出来なかった。 — Cảnh sát không thể đương đầu với bạo lực như vậy.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

たちうちできる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

📝 thường ở dạng phủ định

có thể đối đầu

JP: 警察けいさつはそういう暴力ぼうりょくと太刀打たちうち出来できなかった。

VI: Cảnh sát không thể đương đầu với bạo lực như vậy.

JP: 物ものは試ためしにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕ぼくが太刀打たちうちできるような簡単かんたんなものじゃなかったね。

VI: Tôi đã thử làm cái chương trình này nhưng nó không hề đơn giản như tôi tưởng.

彼女かのじょの美うつくしさに太刀打たちうちできるものはない。

Không có gì có thể sánh được với vẻ đẹp của cô ấy.

良質りょうしつのぶどう酒しゅではフランスに太刀打たちうちできる国くにはない。

Không có quốc gia nào có thể sánh được với Pháp về rượu vang chất lượng cao.

来週らいしゅうから中間ちゅうかんテストだ。一夜漬いちやづけじゃ、太刀打たちうちできない問題もんだいばかりだぞ。今日きょうから始はじめろよ。

Tuần sau bắt đầu kỳ thi giữa kỳ. Đề thi toàn câu hỏi khó không thể cày ngày một ngày hai được. Hãy bắt đầu từ hôm nay.