大晦日 [Đại Hối Nhật]
大みそか [Đại]
おおみそか
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Danh từ chung

đêm giao thừa

JP: おおみそかには電車でんしゃは終夜しゅうや運転うんてんします。

VI: Vào đêm giao thừa, các chuyến tàu hoạt động suốt đêm.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

あの時ときは大晦日おおみそか前まえだった。
Lúc đó là trước đêm Giao thừa.
大晦日おおみそかは友達ともだちと過すごしました。
Tôi đã đón Giao thừa cùng bạn bè.
大晦日おおみそかには何なにか特別とくべつなことをするの？
Bạn có làm gì đặc biệt vào đêm Giao thừa không?
日本にほんでは大晦日おおみそかに蕎麦そばを食たべる習慣しゅうかんがあります。
Ở Nhật Bản, có phong tục ăn soba vào đêm giao thừa.
叔父おじさんたち、大晦日おおみそかは日本にほんで過すごすんだって。羨うらやまし過すぎる......。
Các bác trai tôi sẽ đón giao thừa ở Nhật Bản, ghen tị quá...
トムは元気げんきを取とり戻もどした。そして、やっぱり、大晦日おおみそかにはびっこを引びきながらもパーティーに参加さんかできた。
Tom đã lấy lại tinh thần và cuối cùng đã tham gia bữa tiệc đêm giao thừa dù vẫn còn hơi què.
トムはメアリーと一緒いっしょに大晦日おおみそかを過すごしたかった。
Tom muốn dành đêm Giao thừa cùng Mary.

Hán tự

大
Đại lớn; to
晦
Hối tối; biến mất
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày