大したことではない nghĩa là gì?

大したことではない nghĩa là không quan trọng; không đáng kể.

Cách đọc của 大したことではない là gì?

Cách đọc: たいしたことではない / taishitakotodehanai.

Ví dụ dùng 大したことではない là gì?

たいしたことではないのに必要以上に物々しい言い方です。 — Dù không phải chuyện gì to tát nhưng cách nói quá mức cần thiết.

大したことではない [Đại]

Q: 大したことではない thuộc loại từ nào?

Cụm từ, thành ngữ; Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

大した事ではない [Đại Sự]

大した事では無い [Đại Sự Vô]

大したことでは無い [Đại Vô]

たいしたことではない

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

không quan trọng; không đáng kể

JP: たいしたことではないのに必要ひつよう以上いじょうに物々ものものしい言いいかたい方です。

VI: Dù không phải chuyện gì to tát nhưng cách nói quá mức cần thiết.

🔗 大した事ない

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

大たいしたことはないよ。

Không có gì to tát cả.

大たいしたことないよ。

Không có gì to tát cả.

「コンサートどうだった？」「大たいしたことなかった」

"Buổi hòa nhạc thế nào?" "Không có gì đặc biệt."

まあまあ。大たいしたことないよ。

Bình thường thôi, không có gì to tát.

及第きゅうだい点てんよ。これぐらい大たいしたことないわ。

Đạt yêu cầu rồi đấy. Chuyện này chẳng là gì to tát cả.

彼かれの過あやまちは大たいしたことはないと見みている。

Tôi coi lỗi lầm của anh ấy không đáng kể.

彼かれが病気びょうきだという事実じじつは、彼女かのじょにはそれほど大たいしたことではなかった。

Việc anh ấy bị bệnh không phải là điều quá quan trọng với cô ấy.

本気ほんき出だしても大たいしたことないことが自分じぶんで分わかっちゃったからな。信しんじられた昔むかしが懐なつかしい。

Tôi đã cố gắng hết sức nhưng biết rằng mình không giỏi lắm, nhớ lại ngày xưa mà thấy tiếc.

大たいしたことではないと思おもわれるかもしれませんが、私わたしにとっては切実せつじつな悩なやみなんです。

Có thể bạn nghĩ đó không phải là chuyện lớn, nhưng đối với tôi, đó là một nỗi lo sâu sắc.

今朝けさ、ちょっと妻つまといさかいをしました。僕ぼくは大たいしたことではないと思おもったが、今晩こんばんの様子ようすを見みると妻つまは傷きずついていたと思おもいます。

Sáng nay tôi đã có một chút mâu thuẫn với vợ. Tôi nghĩ đó không phải chuyện to tát, nhưng nhìn vào tình hình tối nay, tôi nghĩ cô ấy đã bị tổn thương.

大したことではない [Đại]

大した事ではない [Đại Sự]

大した事では無い [Đại Sự Vô]

大したことでは無い [Đại Vô]

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự