夜陰に乗じて [Dạ Âm Thừa]

やいんにじょうじて

Cụm từ, thành ngữ

dưới bóng đêm

JP: 我々われわれは夜陰やいんに乗じょうじじて進すすんだ。

VI: Chúng tôi đã tiến lên trong bóng tối.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

犯人はんにんは夜陰やいんに乗じょうじじて逃亡とうぼうした。
Tên tội phạm đã lợi dụng bóng tối để trốn thoát.
泥棒どろぼうは夜陰やいんに乗じょうじじてその家いえに押おし入いった。
Tên trộm đã lợi dụng bóng tối để đột nhập vào ngôi nhà đó.
彼かれらは夜陰やいんに乗じょうじじてかろうじて逃のがれる事ことができた。
Họ đã suýt chút nữa thì không thoát được trong đêm tối.

Hán tự

夜
Dạ đêm
陰
Âm bóng tối; âm
乗
Thừa lên xe; nhân