多め [Đa]
多目 [Đa Mục]
おおめ
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 27000
Độ phổ biến từ: Top 27000
Danh từ có thể đi với trợ từ “no”Tính từ đuôi naDanh từ chung
nhiều hơn một chút
JP: 「コーヒーのお替わりいる?」「うん、ぼくのは少なめ、弟のには多めについでね」
VI: "Bạn muốn thêm cà phê không?" "Ừ, tôi uống ít thôi, còn em trai tôi thì đổ đầy nhé."
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
小銭を多めに入れてください。
Hãy cho thêm tiền lẻ vào.
野菜多めのみそ汁がありがたい。
Biết ơn vì có nhiều rau trong món súp miso.
お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。
Cho nhiều lá trà một chút sẽ ngon hơn đấy.
「コーヒー入れるけど飲む?」「ありがとう。牛乳多めでお願いしてもいい?」
"Tôi đang pha cà phê, bạn có uống không?" "Cảm ơn, bạn có thể cho nhiều sữa được không?"
病院で不愉快な思いをしている分を取り戻そうと思って、トムは自分の適量より少し多めにお酒を飲んだ。
Để bù đắp cho những điều không vui tại bệnh viện, Tom đã uống nhiều rượu hơn mức vừa phải của mình.