外柔内剛 [Ngoại Nhu Nội Cương]

がいじゅうないごう

Danh từ chung

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

nhẹ nhàng nhưng kiên quyết

JP: にはやさしそうだけど、かれってみなから外柔内剛がいじゅうないごう結構けっこうなタフネゴシエータとわれているよ。

VI: Trông anh ấy hiền lành nhưng thực chất lại là một nhà đàm phán cứng rắn, được mọi người nhận xét như vậy.