壷 [Hồ]
Độ phổ biến từ: Top 20000
Danh từ chung
nồi; bình; lọ
JP: これは彼が最も大切にしているつぼだ。
VI: Đây là chiếc bình quý giá nhất mà anh ấy trân trọng.
Danh từ chung
cốc xúc xắc
Danh từ chung
hõm; lưu vực (ví dụ: thác nước)
🔗 滝壺
Danh từ chung
⚠️Thường chỉ viết bằng kana
mục tiêu; điều mong muốn; điểm nhắm
🔗 思うつぼ
Danh từ chung
⚠️Thường chỉ viết bằng kana
điểm chính (của cuộc trò chuyện, v.v.); tinh túy
Danh từ chung
⚠️Thường chỉ viết bằng kana
huyệt châm cứu; điểm moxibustion; điểm áp lực
Danh từ chung
⚠️Thường chỉ viết bằng kana
📝 thường viết là ツボ
vị trí trên phím đàn (của shamisen, koto, v.v.)
Danh từ chung
⚠️Từ cổ
mục tiêu (khi nhắm bắn cung)