場合が場合だから [Trường Hợp Trường Hợp]
ばあいがばあいだから
Cụm từ, thành ngữ
trong hoàn cảnh này
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
それは極端な場合だ。
Đó là một trường hợp cực đoan.
笑ってる場合じゃないよ？
Bây giờ không phải lúc để cười đâu nhé?
ロブスターは特別な場合にしか食べない。
Tôi chỉ ăn tôm hùm vào những dịp đặc biệt.
雨の場合私は行かない。
Nếu trời mưa, tôi sẽ không đi.
最悪の場合を考えておこう。
Cứ nghĩ đến tình huống xấu nhất trước đi.
場合によりけりだと思います。
Tùy vào hoàn cảnh thì mới biết được.
これは多くの場合に当てはまる。
Điều này áp dụng cho nhiều trường hợp.
彼らの場合、一目ぼれだった。
Trong trường hợp của họ, đó là tình yêu từ cái nhìn đầu tiên.
これは例外的な場合だ。
Đây là trường hợp ngoại lệ.
これは君の場合も当てはまる。
Điều này cũng áp dụng cho trường hợp của bạn.