報われる nghĩa là gì?

報われる nghĩa là được đền đáp; được thưởng.

Cách đọc của 報われる là gì?

Cách đọc: むくわれる / mukuwareru.

勝利によって彼女の努力は報われた。 — Nhờ chiến thắng mà nỗ lực của cô ấy đã được đền đáp.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru); Tự động từ.

むくわれる

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 20000

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

được đền đáp; được thưởng

JP: 勝利しょうりによって彼女かのじょの努力どりょくは報むくわれた。

VI: Nhờ chiến thắng mà nỗ lực của cô ấy đã được đền đáp.

努力どりょくは報むくわれなかった。

Nỗ lực của tôi đã không được đền đáp.

彼女かのじょの努力どりょくは報むくわれた。

Nỗ lực của cô ấy đã được đền đáp.

努力どりょくはいつか報むくわれる。

Nỗ lực sẽ được đền đáp.

正直しょうじきは結局けっきょく報むくわれるものである。

Thành thật cuối cùng sẽ được đền đáp.

君きみの努力どりょくはいずれ報むくわれるだろう。

Nỗ lực của bạn sẽ được đền đáp vào một ngày nào đó.

君きみの努力どりょくは必かならず報むくわれる。

Nỗ lực của bạn chắc chắn sẽ được đền đáp.

努力どりょくは必かならずしも報むくわれるものではない。

Nỗ lực không phải lúc nào cũng được đền đáp.

長ながい目めで見みれば、正直しょうじきは報むくわれる。

Nếu nhìn xa trông rộng, sự trung thực sẽ được đền đáp.

君きみの努力どりょくはいずれは報むくわれることだろう。

Nỗ lực của bạn rồi sẽ được đền đáp.

大丈夫だいじょうぶ、誠実せいじつでいれば最後さいごには報むくわれるよ。

Đừng lo, chỉ cần bạn thành thật, cuối cùng bạn sẽ được đền đáp.