堪えられない
[Kham]
こたえられない
Cụm từ, thành ngữ
rất tốt; không thể cưỡng lại
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
やんちゃな子供が堪えられない。
Tôi không thể chịu đựng được trẻ con nghịch ngợm.
地下鉄の痴漢には堪えられない。
Tôi không thể chịu đựng nổi những kẻ sàm sỡ trên tàu điện ngầm.
もう、笑いを堪えられないわ。
Tôi không thể nhịn cười nữa.
男のあらゆる欠点に堪えられないならば決して愛するな。
Nếu không thể chịu đựng mọi khuyết điểm của đàn ông, thì đừng bao giờ yêu.
動物がいじめられているのは見るに堪えない。
Thật khó chịu khi nhìn thấy động vật bị ngược đãi.
彼があんな風に泣くのを見るのは堪えられない。
Tôi không thể chịu đựng được việc nhìn anh ấy khóc như vậy.