地雷を踏む nghĩa là gì?

地雷を踏む nghĩa là dẫm phải mìn.

Cách đọc của 地雷を踏む là gì?

Cách đọc: じらいをふむ / jiraiwofumu.

地雷を踏む [Địa Lôi Đạp]

Q: 地雷を踏む thuộc loại từ nào?

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “mu”.

じらいをふむ

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “mu”

dẫm phải mìn

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “mu”

⚠️Thành ngữ

thực sự mắc sai lầm; mở ra một hộp sâu bọ

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

地雷じらいを踏ふんでしまった。

Tôi đã vô tình dẫm phải mìn.

どうやら彼かれは、地雷じらいを踏ふんでしまったらしい。

Có vẻ như anh ấy đã dẫm phải mìn.

「見みてくださいよ、窓まど。部長ぶちょうまたマインスイーパやってますよ。やることないんなら帰かえればいいと思おもいません？」「部長ぶちょうもトラブル対応たいおうしてる部下ぶか残のこして帰かえれないんだよ。部長ぶちょうは部長ぶちょうなりに気きを使つかってるのさ」「地雷じらい踏ふみましたよ」

"Nhìn kìa, cửa sổ. Sếp lại đang chơi Minesweeper kìa. Nếu không có việc gì làm thì nên về nhà chứ nhỉ" "Sếp cũng không thể về khi còn để lại nhân viên xử lý sự cố đâu. Sếp cũng đang quan tâm đến chúng ta đấy" "Dẫm phải mìn rồi"

地雷を踏む [Địa Lôi Đạp]

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự