土曜 [Thổ Diệu]

1. Thông tin cơ bản

• Từ: 土曜
• Cách đọc: どよう
• Loại từ: Danh từ chỉ thời gian; dạng rút gọn (khẩu ngữ/viết tắt) của 土曜日
• Lĩnh vực: Lịch, đời sống hằng ngày
• Biến thể chính: 土曜日（どようび） – dạng đầy đủ, trang trọng hơn
• Cụm hay gặp: 土曜の夜・今度の土曜・毎週土曜・土日

2. Ý nghĩa chính

土曜 nghĩa là thứ Bảy. Thường dùng trong hội thoại, tiêu đề lịch, thông báo ngắn gọn. Có thể kết hợp với trợ từ thời gian: 土曜に・土曜の〜.

3. Phân biệt (nếu có từ gốc hoặc biến thể)

• 土曜 vs 土曜日: Cùng nghĩa. 土曜 ngắn gọn, thường nhật; 土曜日 đầy đủ, phù hợp văn bản chính thức, lịch sự.
• 土曜 vs 土日: 土曜 chỉ riêng thứ Bảy; 土日 là “thứ Bảy và Chủ Nhật”.
• 土曜 vs 週末: 週末 là “cuối tuần” (khái quát), còn 土曜 chỉ một ngày cụ thể.

4. Cách dùng & ngữ cảnh

• Mẫu thường gặp: 土曜に行く／土曜の予定／今度の土曜／毎週土曜.
• Trong kinh doanh: 土曜営業（えいぎょう） “mở cửa thứ Bảy”, 土曜出勤 “đi làm thứ Bảy”.
• Khi nói về thời tiết/lịch: 土曜は雨の予報です, 次の土曜まで…
• Lưu ý lịch sự: trong thư từ trang trọng, ưu tiên 土曜日.

5. Từ liên quan, đồng nghĩa & đối nghĩa

6. Bộ phận & cấu tạo từ (nếu có Kanji)

• 土: nghĩa “đất, địa”, On: ド, Kun: つち.
• 曜: chữ chỉ “ngày trong tuần”; gồm bộ 日 (nhật, “mặt trời/ngày”). On: ヨウ.
• 土曜 là phần đầu của 土曜日 (ngày thứ Bảy trong bảy “曜”).

7. Bình luận mở rộng (AI)

Trong giao tiếp hằng ngày, người Nhật rất hay rút gọn tên ngày: 月曜・火曜・水曜…. Khi viết mail cho khách hàng, cơ quan, dùng 土曜日 lịch sự hơn. Để nói “thứ Bảy này/tuần này”, dùng 今週の土曜／今度の土曜; nói về tuần tới: 来週の土曜. Cụm 土日 hữu ích khi hẹn lịch cho cả hai ngày cuối tuần.

8. Câu ví dụ

• 今度の土曜は空いていますか。
  Tứ bảy này bạn rảnh không?
• 土曜の朝は市場が混む。
  Sáng thứ Bảy chợ rất đông.
• 次の土曜までにレポートを提出してください。
  Hãy nộp báo cáo trước thứ Bảy tới.
• 先週の土曜に引っ越しました。
  Tôi đã chuyển nhà vào thứ Bảy tuần trước.
• 土曜は雨の予報だ。
  Dự báo thứ Bảy sẽ mưa.
• うちは土曜も営業しています。
  Chúng tôi mở cửa cả thứ Bảy.
• 土曜の夜は映画を観ることが多い。
  Tối thứ Bảy tôi hay xem phim.
• 毎週土曜に日本語クラスがあります。
  Mỗi thứ Bảy đều có lớp tiếng Nhật.
• 来週の土曜と日曜、実家に帰ります。
  Thứ Bảy và Chủ Nhật tuần sau tôi về nhà.
• 土曜だけアルバイトをしています。
  Tôi chỉ làm thêm vào thứ Bảy.