国破れて山河あり [Quốc Phá Sơn Hà]
国敗れて山河あり [Quốc Bại Sơn Hà]
国破山河在 [Quốc Phá Sơn Hà Tại]
国破れて山河在り [Quốc Phá Sơn Hà Tại]
くにやぶれてさんがあり
Cụm từ, thành ngữ
⚠️Tục ngữ
📝 từ một bài thơ của Đỗ Phủ
đất nước có thể sụp đổ nhưng núi sông vẫn còn
đất nước có thể sụp đổ nhưng núi sông vẫn còn