Cách đọc của 因果応報 là gì?

Cách đọc: いんがおうほう / ingaouhou.

因果応報 [Nhân Quả Ứng Báo]

Q: 因果応報 nghĩa là gì?

因果応報 nghĩa là quả báo; công lý báo ứng; nghiệp; công lý thơ ca; thưởng phạt cho hành vi trong quá khứ.

Q: Ví dụ dùng 因果応報 là gì?

汚い手で会社を乗っ取ったものの、腹心だと思っていた部下に裏切られ、因果応報だね。 — Dù đã chiếm đoạt công ty bằng những thủ đoạn bẩn thỉu, nhưng cuối cùng anh ta cũng bị cận vệ mình tin tưởng phản bội, quả là báo ứng.

いんがおうほう

Danh từ chung

⚠️Thành ngữ 4 chữ Hán (yojijukugo)

quả báo; công lý báo ứng; nghiệp; công lý thơ ca; thưởng phạt cho hành vi trong quá khứ

JP: 汚きたない手てで会社かいしゃを乗のっ取とったものの、腹心ふくしんだと思おもっていた部下ぶかに裏切うらぎられ、因果応報いんがおうほうだね。

VI: Dù đã chiếm đoạt công ty bằng những thủ đoạn bẩn thỉu, nhưng cuối cùng anh ta cũng bị cận vệ mình tin tưởng phản bội, quả là báo ứng.

因果応報 [Nhân Quả Ứng Báo]

Hán tự