哀悼の意
[Ai Điệu Ý]
あいとうのい
Cụm từ, thành ngữDanh từ chung
lời chia buồn
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
御尊父の死に謹んで哀悼の意を表します。
Xin chân thành bày tỏ lòng thương tiếc về sự ra đi của cha bạn.
私たちは皆事故による死者に哀悼の意を表した。
Chúng ta đều bày tỏ lòng thương tiếc với những nạn nhân của tai nạn.
ロシア：人質事件の犠牲となった方々に哀悼の意を表す。
Nga: Bày tỏ lòng thương tiếc đối với những nạn nhân trong vụ bắt cóc con tin.
ご尊父のご逝去に対し、謹んで哀悼の意を表します。
Chúng tôi xin bày tỏ lòng thương tiếc sâu sắc đến sự ra đi của người cha quý mến của bạn.