命あっての物種 [Mệnh Vật Chủng]
命あってのもの種 [Mệnh Chủng]
命有っての物種 [Mệnh Hữu Vật Chủng]
いのちあってのものだね
Cụm từ, thành ngữ
⚠️Tục ngữ
còn sống còn hy vọng
JP: 事故で車は全損って嘆いているけどさ、怪我がなくてなにより、命あっての物種だよ。
VI: Anh ấy than phiền rằng chiếc xe bị hư hỏng nặng do tai nạn, nhưng may mắn là không ai bị thương, mạng sống là quan trọng nhất.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
命あっての物種。
Có sự sống mới có sự tồn tại của các loài.