吹き出し nghĩa là gì?

吹き出し nghĩa là bong bóng thoại.

Cách đọc của 吹き出し là gì?

Cách đọc: ふきだし / fukidashi.

ふきだし

Danh từ chung

bong bóng thoại

Danh từ chung

thổi ra; phun ra

Danh từ chung

gió thổi

私わたしは思おもわず吹ふき出だした。

Tôi không thể nhịn cười.

思おもわず吹ふき出だしてしまった。

Tôi đã bật cười mà không kiềm chế được.

管かんから水みずが吹ふき出だした。

Nước bắt đầu phun ra từ ống.

熱湯ねっとうが突然とつぜん吹ふき出だした。

Nước sôi bất ngờ phun trào.

私わたしは思おもわず吹ふき出だしてしまった。

Tôi đã bật cười mà không kìm được.

彼女かのじょはおかしくて吹ふき出だしてしまった。

Cô ấy đã bật cười vì quá buồn cười.

水みずが壊こわれた蛇口じゃぐちから吹ふき出だした。

Nước bắn ra từ vòi bị hỏng.

北風きたかぜは明あきらかに氷山ひょうざんから吹ふき出だす。

Gió bắc rõ ràng thổi từ những tảng băng.

彼かれを見みたとたん私わたしは吹ふき出だした。

Ngay khi tôi nhìn thấy anh ta, tôi đã bật cười.

火山かざんは炎ほのおと溶岩ようがんを吹ふき出だす。

Núi lửa phun trào lửa và dung nham.