名声を得る nghĩa là gì?

名声を得る nghĩa là trở nên nổi tiếng.

Cách đọc của 名声を得る là gì?

Cách đọc: めいせいをえる / meiseiwoeru.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

めいせいをえる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

trở nên nổi tiếng

彼かれは刻苦こっくして名声めいせいを得えた。

Anh ấy đã vượt khó để đạt được danh tiếng.

スタローンは、映画えいがに出でて名声めいせいを得えた。

Stallone đã trở nên nổi tiếng thông qua các bộ phim của mình.

彼かれは小説しょうせつ家かとして名声めいせいを得えた。

Anh ấy đã nổi tiếng như một nhà văn.

彼かれは名声めいせいを得えたいと強つよく願ねがっていた。

Anh ấy rất mong muốn được nổi tiếng.

彼女かのじょが今いまの名声めいせいを得えるに至いたったいきさつは劇的げきてきである。

Câu chuyện về cách cô ấy đạt được danh tiếng hiện tại thật kịch tính.

生前せいぜんに無名むめいであった多おおくの偉大いだいな思想家しそうかは、死後しごに名声めいせいを得えた。

Nhiều nhà tư tưởng vĩ đại vô danh khi còn sống đã được công nhận sau khi qua đời.

彼かれは詩人しじんとしての名声めいせいを得えたいと思おもっていた。

Anh ấy muốn có được danh tiếng như một nhà thơ.

彼かれが世界せかい的てきな名声めいせいを得えた後のちも、近所きんじょの人ひとは誰だれも彼かれを天才てんさいとは信しんじなかった。

Dù anh ấy đã đạt được danh tiếng toàn cầu, hàng xóm của anh ấy vẫn không ai tin rằng anh ấy là thiên tài.