台無しになる nghĩa là gì?

台無しになる nghĩa là trở nên vô nghĩa; bị hỏng.

Cách đọc của 台無しになる là gì?

Cách đọc: だいなしになる / dainashininaru.

突然の地震でパーティーはだいなしになりました。 — Bữa tiệc bị hủy hoại bởi trận động đất bất ngờ.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “ru”.

だいなしになる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “ru”

trở nên vô nghĩa; bị hỏng

JP: 突然とつぜんの地震じしんでパーティーはだいなしになりました。

VI: Bữa tiệc bị hủy hoại bởi trận động đất bất ngờ.

彼かれが来くるとパーティーが台無だいなしになる。

Nếu anh ấy đến, bữa tiệc sẽ bị hỏng.

ぬかるんだ道みちで新あたらしい靴くつが台無だいなしになった。

Đôi giày mới của tôi đã bị hỏng vì con đường lầy lội.

悪天候あくてんこうで予定よていが台無だいなしになってしまった。

Kế hoạch bị hủy hoại do thời tiết xấu.

彼女かのじょの美貌びぼうもその傷きずで台無だいなしになった。

Vẻ đẹp của cô ấy đã bị hủy hoại bởi vết thương.

あなたの貴重きちょうな援助えんじょがなかったら、全すべては台無だいなしになっただろう。

Nếu không có sự trợ giúp quý báu của bạn, mọi thứ đã trở nên tệ hại.

私わたしたちの遠足えんそくは異常いじょうな降雪こうせつで台無だいなしになった。

Chuyến dã ngoại của chúng tôi đã bị hủy hoại bởi tuyết rơi bất thường.

トムは雨あめに降ふられて、新品しんぴんのスーツが台無だいなしになってしまった。

Tom bị mưa dầm và bộ đồ mới của anh ấy đã hỏng hết.