口ばかり nghĩa là gì?

口ばかり nghĩa là chỉ nói mà không làm.

Cách đọc của 口ばかり là gì?

Cách đọc: くちばかり / kuchibakari.

あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。 — Thằng đó chỉ giỏi nói suông mà không có thành ý. Có câu "Miệng lưỡi khéo léo ít lòng thành".

くちばかり – 口ばかり

くちばっかり – 口ばっかり

Danh từ chung

chỉ nói mà không làm

JP: あいつは口くちばかりで、誠意せいいがないね。巧言令色こうげんれいしょく少すくなし仁じんとはよくいったもんだ。

VI: Thằng đó chỉ giỏi nói suông mà không có thành ý. Có câu "Miệng lưỡi khéo léo ít lòng thành".

口くちばっかり！

Toàn nói suông!

口くちだけさ。

Chỉ nói mồm thôi.

口くちを出だすな。

Đừng xen vào.

口くちでは言いいあらわせい表せません。

Không thể diễn tả bằng lời.

口くちをゆすがなくちゃ。

Tôi cần súc miệng một chút.

口くちがすべった。

Tôi đã lỡ lời.

口くちをはさむな。

Đừng xen vào.

口くち臭くさいよ。

Miệng bạn có mùi đấy.

口くちは堅かたい？

Bạn có giữ kín được không?

その物語ものがたりは口くちから口くちへ伝つたえられて生いき残のこった。

Câu chuyện đã tồn tại nhờ được truyền miệng.