厄介払い nghĩa là gì?

厄介払い nghĩa là đuổi một người phiền toái; loại bỏ một phiền toái.

Cách đọc của 厄介払い là gì?

Cách đọc: やっかいばらい / yakkaibarai.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tha động từ.

これだけで厄介払いできたら安いもので、みな大喜びした。 — Nếu chỉ cần làm như thế này để xua đuổi điều phiền phức thì quá rẻ, mọi người đều vô cùng hạnh phúc.

厄介払い [Ách Giới Chàng]
やっかい払い [Chàng]

やっかいばらい

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTha động từ

đuổi một người phiền toái; loại bỏ một phiền toái

JP: これだけで厄介やっかい払はらいできたら安やすいもので、みな大だい喜よろこびした。

VI: Nếu chỉ cần làm như thế này để xua đuổi điều phiền phức thì quá rẻ, mọi người đều vô cùng hạnh phúc.

厄

Ách xui xẻo; tai họa

介

Giới kẹt; vỏ sò; trung gian; quan tâm

払

Chàng trả; dọn dẹp; tỉa; xua đuổi; xử lý