北緯 [Bắc Vĩ]

1. Thông tin cơ bản

• Từ: 北緯（ほくい）
• Loại từ: danh từ
• Ý khái quát: vĩ độ Bắc (tọa độ địa lý, tính từ xích đạo lên phía Bắc)
• Biểu diễn: 北緯 + số độ（度）（例: 北緯35度）

2. Ý nghĩa chính

- Vĩ độ Bắc: giá trị vĩ độ của điểm nằm ở bán cầu Bắc, đơn vị độ（度）, phút（分）, giây（秒）.
- Dùng trong địa lý, khí tượng, hàng hải/hàng không, bản đồ.

3. Phân biệt

• 北緯 ↔ 南緯（なんい）: vĩ độ Bắc ↔ vĩ độ Nam.
• 緯度（いど）: vĩ độ nói chung (không chỉ định Bắc/Nam).
• 経度（けいど）: kinh độ (東経/西経: kinh Đông/k Tây).
• Biểu thức đầy đủ: 北緯X度・東経Y度 (hoặc 西経/南緯 tùy vị trí).

4. Cách dùng & ngữ cảnh

• Mẫu: 北緯X度（X分Y秒） + に位置する／を示す.
• Trong tin thời tiết: 前線は北緯○度付近に停滞している.
• Trong bản đồ/hướng dẫn: 都市は北緯35度付近にある.
• Văn phong kỹ thuật/chính xác; hiếm dùng trong hội thoại thường ngày trừ ngữ cảnh chuyên môn.

5. Từ liên quan, đồng nghĩa & đối nghĩa

6. Bộ phận & cấu tạo từ

• 北（ホク／きた）: phương Bắc.
• 緯（イ）: vĩ (sợi ngang), vĩ độ; gợi hình “đường ngang”.
• Kết hợp cho nghĩa “vĩ độ ở phía Bắc”.

7. Bình luận mở rộng (AI)

Trong tiếng Nhật, khi đọc tọa độ, người ta thường nói gọn: 「北緯35度、東経139度」。 Nếu cần độ chính xác cao, thêm 分（phút）và 秒（giây）. Khi mô tả vị trí thành phố, dùng 「〜は北緯X度付近に位置する」 nghe tự nhiên và trang trọng.

8. Câu ví dụ

• 東京は北緯35度付近に位置している。
  Tokyo nằm gần vĩ độ Bắc 35 độ.
• この島は北緯20度、東経160度にある。
  Hòn đảo này ở vĩ độ Bắc 20 độ, kinh Đông 160 độ.
• 北緯30度線は気候の境界として知られる。
  Vĩ tuyến Bắc 30 độ được biết đến như ranh giới khí hậu.
• 北緯が高くなるほど日照時間が季節で大きく変わる。
  Vĩ độ Bắc càng cao thì thời gian chiếu sáng thay đổi theo mùa càng lớn.
• 観測地点の座標は北緯45度30分だ。
  Tọa độ điểm quan trắc là Bắc vĩ 45 độ 30 phút.
• 移動式基地は北緯70度付近まで展開された。
  Căn cứ di động triển khai đến gần vĩ độ Bắc 70 độ.
• 都市の北緯を地図で確認する。
  Kiểm tra vĩ độ Bắc của thành phố trên bản đồ.
• このルートは北緯40度線に沿って進む。
  Tuyến này đi dọc theo vĩ tuyến Bắc 40 độ.
• 地点Aは北緯15度、地点Bは北緯35度だ。
  Điểm A ở vĩ độ Bắc 15 độ, điểm B ở vĩ độ Bắc 35 độ.
• 衛星データは北緯60度以北の氷床を示している。
  Dữ liệu vệ tinh cho thấy lớp băng từ vĩ độ Bắc 60 độ trở lên.