化けの皮を剥ぐ nghĩa là gì?

化けの皮を剥ぐ nghĩa là vạch trần (bản chất thật của ai đó).

Cách đọc của 化けの皮を剥ぐ là gì?

Cách đọc: ばけのかわをはぐ / bakenokawawohagu.

彼の化けの皮をはごうとしたが、むりだった。 — Tôi đã cố gắng lột trần bản chất giả tạo của anh ấy nhưng không thành.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “gu”.

化けの皮を剥ぐ [Hóa Bì Bóc]
化けの皮をはぐ [Hóa Bì]

ばけのかわをはぐ

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “gu”

⚠️Thành ngữ

vạch trần (bản chất thật của ai đó)

JP: 彼かれの化ばけの皮かわをはごうとしたが、むりだった。

VI: Tôi đã cố gắng lột trần bản chất giả tạo của anh ấy nhưng không thành.

化

Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa

皮

Bì da; vỏ; da thuộc; da (bộ thủ số 107)

剥

Bóc bong ra; bóc; phai màu; đổi màu