勝利を収める nghĩa là gì?

勝利を収める nghĩa là giành chiến thắng.

Cách đọc của 勝利を収める là gì?

Cách đọc: しょうりをおさめる / shouriwoosameru.

我がチームは大勝利を収めて帰国した。 — Đội tôi đã giành chiến thắng lớn và trở về nước.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

しょうりをおさめる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

giành chiến thắng

JP: 我わがチームは大だい勝利しょうりを収おさめて帰国きこくした。

VI: Đội tôi đã giành chiến thắng lớn và trở về nước.

トムは再ふたたび勝利しょうりを収おさめた。

Tom đã lại thắng một lần nữa.

彼女かのじょはこの闘争とうそうで勝利しょうりを収おさめた。

Cô ấy đã giành chiến thắng trong cuộc đấu tranh này.

１９９２年せんきゅうひゃくきゅうじゅうにねんの選挙せんきょでは保守党ほしゅとうが勝利しょうりを収おさめた。

Trong cuộc bầu cử năm 1992, Đảng Bảo thủ đã giành chiến thắng.

彼かれが選挙せんきょで勝利しょうりを収おさめるのは明あきらかだ。

Rõ ràng là anh ấy sẽ thắng trong cuộc bầu cử.

彼かれらは多おおくの命いのちを犠牲ぎせいにしてその戦たたかいに勝利しょうりを収おさめた。

Họ đã hy sinh nhiều sinh mạng để giành chiến thắng trong trận chiến đó.

マネージャーは敗北はいぼくを認みとめた。そして、次つぎのゲームに勝利しょうりを収おさめる計画けいかくを立たてた。

Quản lý đã thừa nhận thất bại và lên kế hoạch chiến thắng cho trận đấu tiếp theo.

たいていのスポーツの場合ばあい、最もっともも厳きびしい練習れんしゅうをするチームがふつう勝利しょうりを収おさめる。

Trong hầu hết các môn thể thao, đội tập luyện gắt gao nhất thường giành chiến thắng.

幾多いくた、苦戦くせんしたのち、我々われわれは勝利しょうりを収おさめ、新しん政府せいふを樹立じゅりつすることができた。

Sau nhiều trận chiến gian khổ, chúng tôi đã giành được chiến thắng và thành lập chính phủ mới.

マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、不正ふせいに対たいして戦たたかった最初さいしょの抗議こうぎ運動うんどうで勝利しょうりを収おさめた。しかも、平和へいわ的てきにである。

Martin Luther King Jr. đã giành chiến thắng trong cuộc biểu tình đầu tiên chống lại bất công, mà lại là một cách hòa bình.