勇気を出す nghĩa là gì?

勇気を出す nghĩa là lấy hết can đảm; dũng cảm.

Cách đọc của 勇気を出す là gì?

Cách đọc: ゆうきをだす / yuukiwodasu.

クリスはプレゼントを持ってきて、勇気を出して彼女に渡しました。 — Chris đã mang quà đến và đã lấy hết can đảm để đưa cho cô ấy.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Godan - đuôi “su”.

ゆうきをだす

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Godan - đuôi “su”

lấy hết can đảm; dũng cảm

JP: クリスはプレゼントを持もってきて、勇気ゆうきを出だして彼女かのじょに渡わたしました。

VI: Chris đã mang quà đến và đã lấy hết can đảm để đưa cho cô ấy.

勇気ゆうきを出だして。

Hãy lấy hết can đảm.

きっとうまく行いくから、勇気ゆうきを出だせ！

Chắc chắn mọi thứ sẽ ổn thôi, hãy lấy lại can đảm!

勇気ゆうきを出ださなかったら、あなたは殺ころされていただろう。

Nếu bạn không dũng cảm, bạn đã bị giết rồi.

将校しょうこうは部下ぶかを鼓舞こぶして勇気ゆうきを出ださせた。

Sĩ quan đã truyền cảm hứng và khích lệ binh sĩ.

勇気ゆうきを出だしてメアリーを映画えいがに誘さそったのに、すっぽかされてしまった。

Dù đã mạnh dạn mời Mary đi xem phim, nhưng cuối cùng lại bị cô ấy lỡ hẹn.

彼かれは勇気ゆうきを出だしてニューヨーク州しゅうの知事ちじを訪たずねて行いった。

Anh ấy đã lấy hết can đảm để đến gặp Thống đốc bang New York.

彼女かのじょはついに勇気ゆうきを出だして彼かれの借金しゃっきんの申もうし込こみをした。

Cuối cùng cô ấy đã lấy hết can đảm để đăng ký vay nợ cho anh ấy.