労働条件 [Lao Động Điêu Kiện]
ろうどうじょうけん
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 12000

Danh từ chung

điều kiện làm việc

JP: 労働ろうどう者しゃは労働ろうどう条件じょうけんに不平ふへいをこぼしている。

VI: Công nhân đang phàn nàn về điều kiện làm việc.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

労働ろうどう者しゃたちが労働ろうどう条件じょうけんに不平ふへいを言いっている。
Công nhân đang phàn nàn về điều kiện làm việc.
彼かれらは労働ろうどう条件じょうけんを改善かいぜんしたがっている。
Họ mong muốn cải thiện điều kiện lao động.
従業じゅうぎょう員いんが、労働ろうどう条件じょうけんについて文句もんくを言いってます。
Nhân viên đang phàn nàn về điều kiện làm việc.
そのため、派遣はけん労働ろうどう者しゃは劣悪れつあくな労働ろうどう条件じょうけんの下したで働はたらいている。
Do đó, những người lao động phái cử phải làm việc trong điều kiện lao động tồi tệ.
労働ろうどう者しゃは賃上ちんあげやより良よい労働ろうどう条件じょうけんを求もとめて、ストライキをすることができる。
Công nhân có thể tiến hành đình công để đòi tăng lương và cải thiện điều kiện làm việc.
低てい賃金ちんぎん、劣悪れつあくな労働ろうどう条件じょうけん、一方いっぽう的てきな首切くびきりなどの経済けいざい・労働ろうどう問題もんだいはもとより、各種かくしゅの人道的じんどうてき問題もんだいまでも引ひき起おこしている。
Vấn đề kinh tế và lao động như mức lương thấp, điều kiện làm việc tồi tệ, sa thải một chiều, và cả các vấn đề nhân đạo khác đã được gây ra.
彼かれは、清掃せいそうの仕事しごとに従事じゅうじする人ひとたちが平和へいわ的てきに賃金ちんぎんと労働ろうどう条件じょうけんの改善かいぜんを要求ようきゅうするストライキをするのを支援しえんするためにそこに行いっていた。
Anh ấy đã đến đó để hỗ trợ những người làm công việc vệ sinh đình công yêu cầu cải thiện lương và điều kiện làm việc một cách hòa bình.

Hán tự

労
Lao lao động; cảm ơn; thưởng cho; lao động; rắc rối
働
Động làm việc
条
Điêu điều khoản
件
Kiện vụ việc; trường hợp; vấn đề; mục