力を込める nghĩa là gì?

力を込める nghĩa là dồn sức lực vào.

Cách đọc của 力を込める là gì?

Cách đọc: ちからをこめる / chikarawokomeru.

彼は満身の力を込めてそれを持ち上げた。 — Anh ấy đã dốc toàn lực để nâng vật đó lên.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

ちからをこめる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

dồn sức lực vào

JP: 彼かれは満身まんしんの力ちからを込こめてそれを持もち上あげた。

VI: Anh ấy đã dốc toàn lực để nâng vật đó lên.