力いっぱい [Lực]

力一杯 [Lực Nhất Bôi]

ちからいっぱい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Cụm từ, thành ngữTrạng từ

với tất cả sức mạnh; hết sức mình

JP: かれちからいっぱいったが、いわはびくともしなかった。

VI: Anh ấy đã kéo hết sức nhưng tảng đá không hề nhúc nhích.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

ちからいっぱいかれをたたいた。
Tôi đã đánh anh ấy hết sức mình.
かれちからいっぱいドアをけようとした。
Anh ấy đã cố gắng hết sức để đẩy cánh cửa.