別れを告げる nghĩa là gì?

別れを告げる nghĩa là nói lời tạm biệt.

Cách đọc của 別れを告げる là gì?

Cách đọc: わかれをつげる / wakarewotsugeru.

彼は家族に別れを告げた。 — Anh ấy đã chào tạm biệt gia đình.

Cụm từ, thành ngữ; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru).

わかれをつげる

Cụm từ, thành ngữĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

nói lời tạm biệt

JP: 彼かれは家族かぞくに別わかれを告つげた。

VI: Anh ấy đã chào tạm biệt gia đình.

彼女かのじょは別わかれを告つげた。

Cô ấy đã nói lời chia tay.

彼かれに別わかれを告つげた。

Tôi đã nói lời chia tay với anh ấy.

トムは別わかれを告つげたい。

Tom muốn nói lời chia tay.

彼かれは学生がくせいに別わかれを告つげた。

Anh ấy đã chia tay với sinh viên.

彼女かのじょは別わかれを告つげずに立たち去さった。

Cô ấy đã ra đi mà không nói lời tạm biệt.

彼女かのじょは微笑ほほえんで、別わかれを告つげた。

Cô ấy đã mỉm cười và nói lời tạm biệt.

トムはメアリーに別わかれを告つげた。

Tom đã chia tay với Mary.

彼かれは微笑ほほえんで、別わかれを告つげた。

Anh ấy mỉm cười và nói lời tạm biệt.

そろそろ別わかれを告つげてもいいころだ。

Đã đến lúc nên nói lời chia tay.

ターナー氏しは同僚どうりょうに別わかれを告つげた。

Ông Turner đã chào tạm biệt các đồng nghiệp.