初めのうち [Sơ]
始めのうち [Thí]
始めの内 [Thí Nội]
初めの内 [Sơ Nội]
はじめのうち
Cụm từ, thành ngữ
ban đầu
JP: 初めのうちは私は自分の誤りが気になりました。
VI: Ban đầu, tôi rất bận tâm về những sai lầm của mình.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
初めのうちは難しいよ。
Ban đầu thì khó.
初めのうちは、トムはボストンが嫌いだった。
Ban đầu, Tom không thích Boston lắm.
初めのうちは、私は誤りが気になりました。
Ban đầu, tôi rất bận tâm về những sai lầm của mình.
電車の中で、初めのうちは彼だと分からなかった。
Ban đầu trong tàu, tôi không nhận ra đó là anh ấy.
初めのうち、私は少し恥ずかしくて彼女に話し掛けられなかった。
Ban đầu, tôi hơi ngại và không dám nói chuyện với cô ấy.
初めのうちラジオ体操にはうんざりしたが、今ではまんざら嫌でもない。
Ban đầu, tôi chán ngấy với bài tập thể dục qua radio, nhưng bây giờ tôi không còn ghét nó nữa.