切り分ける nghĩa là gì?

切り分ける nghĩa là cắt và chia; cắt thành miếng; chạm khắc.

Cách đọc của 切り分ける là gì?

Cách đọc: きりわける / kiriwakeru.

主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。 — Chủ nhà đã cắt thịt gà tây phục vụ khách.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru); Tha động từ.

きりわける

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

cắt và chia; cắt thành miếng; chạm khắc

JP: 主人しゅじんはお客きゃくに七面鳥しちめんちょうの肉にくを切きり分わけた。

VI: Chủ nhà đã cắt thịt gà tây phục vụ khách.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

phân biệt; cô lập

ケーキを7つに切きり分わけてくれました。

Họ đã cắt chiếc bánh thành bảy phần.

トムはリンゴを二ふたつに切きり分わけました。

Tom đã cắt quả táo thành hai phần.

お母かあさんが、ケーキを8つに切きり分わけてくれてます。

Mẹ đã cắt bánh thành tám miếng.

ファランプはケーキを二ふたつに切きり分わけました。

Pharamp đã cắt chiếc bánh thành hai phần.

ケーキは、母かあさんが8つに切きり分わけてくれてるよ。

Mẹ đã cắt bánh thành tám miếng.

普通ふつうはお客きゃくを招まねいた人ひとが食卓しょくたくで焼やき肉にくを切きり分わけます。

Thông thường, người mời khách sẽ cắt thịt nướng trên bàn ăn.

ケーキを均等きんとうに切きり分わけるのって、結構けっこう難むずかしいんだぞ。

Việc cắt bánh thành các phần đều nhau thật sự khó đấy.

刃はにぎざぎざが付ついているので、このナイフはパンのようなものを切きり分わけるのに最適さいてきだ。

Con dao này có lưỡi cưa nên rất thích hợp để cắt các thứ như bánh mì.