再会
[Tái Hội]
さいかい
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 14000
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 14000
Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ
gặp lại; đoàn tụ
JP: ああ、彼らはいつ再会するだろうか。
VI: Ồ, không biết họ sẽ gặp lại nhau khi nào.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
すぐ再会できるだろう。
Chúng ta có thể sẽ sớm gặp lại.
あなたに再会できてうれしい。
Tôi rất vui khi được gặp lại bạn.
彼らは再会を大いに喜んだ。
Họ đã rất vui mừng khi gặp lại nhau.
旧友との再会はとても楽しいものだった。
Cuộc gặp gỡ với bạn cũ thật sự rất vui vẻ.
昔の恋人に再会してみたい。
Tôi muốn gặp lại người yêu cũ.
間もなく、私たちは再会するだろう。
Chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau.
私は君との再会を待ち望んでいる。
Tôi mong được gặp lại bạn.
私たちは全く偶然に再会した。
Chúng tôi đã tình cờ gặp lại nhau.
私は君との再会を期待している。
Tôi mong chờ được gặp lại bạn.
まもなく私たちは偶然に再会した。
Chúng tôi sớm gặp lại nhau tình cờ.