兼ねる nghĩa là gì?

兼ねる nghĩa là không thể; khó làm.

Cách đọc của 兼ねる là gì?

Cách đọc: かねる / kaneru.

Hậu tố; Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru); Tha động từ.

こういう事情ですから、残念ながら、せっかくのご招待をお受けいたしかねるのです。 — Vì lý do này, thật không may, tôi không thể chấp nhận lời mời quý giá của bạn.

兼ねる [Kiêm]

かねる

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 23000

Hậu tốĐộng từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)

⚠️Thường chỉ viết bằng kana

📝 sau thể -masu của động từ

không thể; khó làm

JP: こういう事情じじょうですから、残念ざんねんながら、せっかくのご招待しょうたいをお受うけいたしかねるのです。

VI: Vì lý do này, thật không may, tôi không thể chấp nhận lời mời quý giá của bạn.

🔗 兼ねない

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

kiêm; kết hợp

JP: 私わたしは勉強べんきょうと遊あそびを兼かねている仕事しごとにつきたい。

VI: Tôi muốn có công việc vừa học vừa chơi.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

làm nhiều công việc cùng lúc

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

ngại làm gì đó

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tha động từ

nghĩ đến tương lai

ご要望ようぼうにお応こたえし兼かねます。

Tôi không thể đáp ứng yêu cầu của bạn.

今日きょうは、ばーさんのお使つかいを兼かねて街まちで買かい物もの。

Hôm nay, tôi đi mua sắm ở thị trấn vừa làm việc nhà cho bà.

私わたし達たちは時々ときどき、ドライブを兼かねて大好だいすきなラーメンを食たべに行いきます。

Chúng tôi thỉnh thoảng lái xe đi ăn món ramen yêu thích.

トムは、内心ないしんうちの母かあさんなら、やり兼かねないと思おもっていた。

Tom nghĩ rằng mẹ mình có thể làm điều đó.

ちょっと大おおきいけど、この封筒ふうとうでいいや。大だいは小しょうを兼かねるって言いうし。

Hơi to một chút nhưng bao thư này cũng được, vì "cái rộng mang cái hẹp".

精肉せいにく店てんと飲食いんしょく店てんを兼かねたお店みせだからこそできるこの低てい価格かかく。ぜひ一度いちどご賞味しょうみください。

Chính vì là cửa hàng kết hợp giữa cửa hàng thịt và nhà hàng nên mới có thể có mức giá rẻ này. Hãy thử một lần.