共働き [Cộng Động]
ともばたらき
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 13000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từDanh từ có thể đi với trợ từ “no”

cả hai vợ chồng cùng làm việc

JP:すこしうちにっていかない?」「いいの?」「うち共働ともばたらきでおやおそいの」

VI: "Em ghé nhà anh chơi một chút được không?" "Được chứ?" "Bố mẹ anh cùng đi làm nên về muộn."

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

例年れいねんどおりだった。とく落胆らくたんはなかった。共働ともばたらきのいえではたりまえのことだから。
Mọi thứ diễn ra như mọi năm. Không có gì thất vọng cả. Đó là chuyện bình thường trong các gia đình có cả hai vợ chồng đi làm.

Hán tự

Cộng cùng nhau
Động làm việc